RecursosResources

Mi propiedad fue declarada estorbo público (o me notificaron la intención): derechos, plazos y multasMy property was declared a public nuisance (or I got the notice): rights, deadlines and fines

9 de julio de 2026July 9, 202610 min

Recibir una notificación de que el municipio quiere declarar tu propiedad estorbo público - o enterarte de que ya la declaró - asusta. Pero la declaración no es instantánea ni definitiva: el Código Municipal (Ley 107-2020, según enmendada por las Leyes 114-2024 y 97-2026) establece un proceso con derechos y términos concretos para el dueño, el poseedor y cualquier persona con interés. Esta guía los explica en orden. Si primero quieres entender el concepto y el proceso completo, lee qué es un estorbo público y cómo se declara.

Primero: si vives en la propiedad

Desde la Ley 97-2026 (1 de junio de 2026), el Artículo 4.010(g) dispone que no se considerará estorbo público la estructura ocupada como residencia principal de un poseedor que ejerce dominio sobre la propiedad. Si la propiedad notificada es tu residencia principal ocupada, plantéalo de inmediato en tu oposición y en la vista: es la defensa más directa que la ley reconoce.123

Receiving a notice that the municipality wants to declare your property a public nuisance - or finding out it already did - is scary. But the declaration is neither instant nor final: the Municipal Code (Act 107-2020, as amended by Acts 114-2024 and 97-2026) establishes a process with concrete rights and deadlines for the owner, the possessor and any party with interest. This guide explains them in order. If you first want the concept and the full process, read what a public nuisance is and how it is declared.

First: if you live in the property

Since Act 97-2026 (June 1, 2026), Article 4.010(g) provides that a structure occupied as the principal residence of a possessor exercising dominion over the property shall not be considered a public nuisance. If the notified property is your occupied principal residence, raise it immediately in your opposition and at the hearing: it is the most direct defense the law recognizes.123

AnuncioAdvertisement

Este anuncio no es de Estorbos.com. Es una promoción de otra compañía que Google muestra aquí. No estamos afiliados a los anunciantes ni respaldamos sus ofertas.This ad is not from Estorbos.com. It is a promotion from another company shown here by Google. We are not affiliated with the advertisers and do not endorse their offers.

La notificación y tus 30 días

Primero, algo que sorprende a muchos dueños: el Código autoriza a los municipios a realizar estudios e inspecciones y a "incursionar o entrar en cualquier sitio que sospeche detrimental con el fin de realizar inspecciones" (Artículo 4.008), de modo que la inspección puede ocurrir antes de que recibas notificación alguna.

Antes de declarar, el municipio debe notificar su intención a los propietarios inscritos en el Registro de la Propiedad o en el CRIM, a los poseedores y a las personas con interés - personalmente o por correo certificado - advirtiendo del derecho a solicitar una vista (Artículo 4.008).4 La notificación debe cumplir sustancialmente con la Regla 4 de Procedimiento Civil. Si el municipio no sabe quién eres o dónde estás (o la propiedad no está inscrita ni en el Registro ni en el CRIM), lo certifica y publica un aviso a "persona desconocida" en un periódico impreso y uno digital, sin orden judicial previa.5

Desde la notificación o la publicación corren treinta (30) días para oponerte a la declaración6 y solicitar vista ante un Oficial Examinador. No dejes correr ese término: si no compareces en forma alguna, el municipio puede declarar la propiedad sin celebrar vista (Artículo 4.010).

La vista: tu oportunidad de presentar prueba

El Oficial Examinador debe ser un ingeniero licenciado o un abogado licenciado (Artículo 4.009).7 En la vista puedes presentar prueba testifical, documental o pericial. Evaluada la prueba, el Oficial emite una orden con uno de tres resultados:

  • La propiedad no debe declararse estorbo público: se concluyen los procedimientos y la propiedad queda excluida de los efectos del Capítulo.
  • Debe declararse, pero es reparable: la orden expone las reparaciones o labores de limpieza y mantenimiento, con un término razonable no mayor de 30 días. Puedes pedir prórrogas por razón justificada y circunstancias extraordinarias, evidenciando que los trabajos están en marcha; el municipio tiene 10 días para opinar sobre cada prórroga, y el conjunto de prórrogas nunca puede exceder de un (1) año.8
  • Debe declararse y no es reparable: se ordena la demolición y limpieza por tu cuenta, en un término no mayor de 30 días, con una posible prórroga de hasta 90 días.9 Vencido el término, el municipio puede demoler y limpiar a su costo, anotando un gravamen o certificando los gastos para deducirlos de la justa compensación - a menos que le reembolses.

La declaración y los 30 días para subsanar

El municipio puede declarar la propiedad estorbo público en dos escenarios (Artículo 4.010): si nunca compareciste a oponerte, o si incumpliste la orden del Oficial Examinador.10 La declaración final se te notifica a la última dirección conocida en el expediente.

Después de esa notificación tienes 30 días para realizar o cumplir lo ordenado según el Código; algunos reglamentos municipales conceden un término mayor (el de Humacao, por ejemplo, da 60 días desde la notificación de la resolución). Si no, el municipio - con facultad primaria sobre la propiedad conforme al Artículo 1.008 - puede hacer por su cuenta las obras necesarias (reparación, limpieza, mantenimiento o demolición) y cobrarte todos los gastos.11

Las multas exactas

Cuando el municipio tuvo que hacer las labores, el Artículo 4.010 dispone:1

  • Multa trimestral de $1,000 a $5,000, pagadera al municipio donde está la propiedad.12
  • Multas por reincidencia para titulares con un patrón de dejadez cuyas propiedades recaen en condición de estorbo: primera reincidencia entre $1,000 y $1,500; segunda entre $2,000 y $3,500; cada reincidencia adicional, $5,000 fijos. La multa puede imponerse por cada inmueble a tu nombre que haya sido notificado y requerido.13

Las multas son adicionales al costo de la limpieza. Si no pagas dentro de 60 días del requerimiento notificado, el monto se suma al gravamen hipotecario tácito sobre el inmueble.14 El municipio también puede incluir estos gastos y multas en una demanda de expropiación.

Ojo: tu reglamento municipal puede añadir una multa mensual. Además del esquema del Código, varios reglamentos municipales imponen su propia multa mensual y escalonada por la mera existencia de la condición de estorbo declarada (así lo disponen, por ejemplo, los reglamentos de Isabela, Hormigueros, Luquillo, Salinas y Guaynabo), al amparo del Artículo 1.009 del Código, que permite multas administrativas municipales de hasta un máximo de $5,000 por infracción y exige un procedimiento uniforme con garantías de debido proceso, revisable ante los tribunales administrativos municipales o el Tribunal de Primera Instancia. Verifica el reglamento vigente de tu municipio.

El gravamen y la ejecución

Los gastos que el municipio incurre y no recobra constituyen un gravamen equivalente a una hipoteca legal tácita sobre la propiedad, subordinado únicamente al gravamen de contribuciones sobre la propiedad inmueble, y se hace constar mediante instancia en el Registro de la Propiedad.15 Si dentro de 60 días desde la última gestión de cobro (incluyendo las de localización y notificación a tu última dirección) el cobro resulta infructuoso, el municipio puede presentar la acción judicial para ejecutar la propiedad y venderla en pública subasta conforme a las Reglas de Procedimiento Civil.16

El Código también reconoce válvulas de alivio: el Alcalde puede conceder planes de pago de las deudas con el municipio, con intereses (Art. 2.093).17 Y cuando la vía de cobro es el embargo por contribuciones de los Artículos 7.072 y 7.073 (que el Artículo 4.010(d) también permite usar contra propiedades declaradas), el CRIM puede posponer la venta cuando el contribuyente es una persona de edad avanzada o padece una enfermedad terminal o incapacidad permanente, la propiedad es su única vivienda y carece de medios (la posposición no cobija a los herederos);18 además, después de una venta por contribuciones, el dueño, sus herederos o cualquier persona con interés tienen 30 días desde la emisión del certificado de compra para redimir la propiedad, pagando el precio de venta con los gastos y cargos que fija la ley más una compensación de 20% (Art. 7.086).19

Si el municipio expropia

Declarada la propiedad, el municipio puede expropiarla por utilidad pública, para vivienda asequible, o mediante el procedimiento sumario del Artículo 4.012A - con plazos21 judiciales muy cortos: 20 días para contestar la demanda (30 si te emplazaron por edicto), término improrrogable.20 Tienes derecho a la justa compensación, de la que se descuentan tu deuda con el CRIM y lo adeudado por multas y gastos de limpieza y mantenimiento (Artículo 4.010(d)).22 Fijada la compensación por el tribunal, tienes tres (3) años para reclamarla; después prescribe (Artículos 2.018(a)(10) y 4.012A(g)).23 También pueden iniciarse expropiaciones a solicitud de un tercero interesado por la vía del Artículo 4.012 - el proceso está explicado en la guía de adquisición.

Si eres heredero (o no hay dueño)

La Ley 97-2026 endureció los términos del Artículo 4.010(e)-(f):

  • Si el inmueble declarado no tiene dueño vivo ni herederos, la titularidad se adjudica al municipio, como legislación especial frente a las reglas de herencia ab intestato del Código Civil.24
  • Si hay herederos pero pasan más de tres (3) años desde la declaración sin que el inmueble sea reclamado, se adjudica al municipio mediante mandamiento judicial, con petición ex parte25 y prueba de las notificaciones a la última dirección conocida.
  • Si nadie con un derecho real compareció nunca (casos de "persona desconocida") y pasa más de un (1) año sin reclamo, también procede la adjudicación ex parte, con declaración jurada26 de las diligencias para localizar a las personas con interés.

Si heredaste una propiedad deteriorada, el peor plan es no hacer nada: reclama tu derecho y comparece ante el municipio. La guía dedicada: herencias y propiedades sin dueño.

Revisión judicial

Las actuaciones del municipio bajo este Capítulo - con excepción de la acción de expropiación, que se rige por la Regla 58 de Procedimiento Civil - son revisables por el Tribunal de Primera Instancia (Artículo 4.013).27 Para los términos y la estrategia de tu caso concreto, consulta un abogado: esta guía informa, no sustituye asesoría legal.1

Otras dos vías municipales que pueden tocarte

No toda actuación municipal sobre una propiedad deteriorada viene por el capítulo de estorbos. El Código trae dos regímenes aparte:

  • Multas de un Código de Orden Público (Art. 3.040). Si tu municipio adoptó un código de orden público para tu zona, puede atender por esa vía los estorbos públicos, los escombros y la chatarra, con multas bajo el Artículo 1.00928 que pueden imponer la Policía Municipal y el Negociado de la Policía de Puerto Rico.29 El término para pedir la revisión de esas multas es de 30 días calendario, ante el Tribunal Administrativo Municipal o el Tribunal de Primera Instancia;30 y para los comercios bona fide, la multa que no se paga ni se apela puede gravarse en la patente municipal del año siguiente.31
  • Órdenes sobre viviendas inadecuadas (Arts. 4.015 a 4.020). En los municipios que adoptaron este régimen por ordenanza, una autoridad pública o una querella de cinco (5) residentes del municipio puede iniciar un proceso32 sobre una vivienda inadecuada para habitarse, que puede terminar en orden de repararla, desocuparla y clausurarla (o demolerla si es peligrosa),33 con los gastos del municipio cobrados como un gravamen equivalente a una contribución especial.34 El remedio judicial exclusivo contra estas órdenes es el entredicho ante el Tribunal de Primera Instancia. Ojo:35 la exclusión de la residencia principal ocupada (Art. 4.010(g)) aplica a la declaración de estorbo público, no a este régimen.

Lo que tu reglamento municipal puede añadir

Sobre el marco del Código, cada municipio aprueba por ordenanza su reglamento de estorbos públicos, y esos reglamentos pueden añadir consecuencias y trámites propios. Ejemplos reales tomados de reglamentos vigentes:

  • Multa mensual y escalonada por la mera existencia de la condición declarada, además del esquema del Código (Isabela, Hormigueros, Luquillo, Salinas y Guaynabo).
  • Denegación de permisos, endosos y certificaciones municipales sobre la propiedad mientras debas las sumas de las reparaciones, mejoras o limpiezas que hizo el municipio; la restricción se levanta al pagar (así lo disponen, por ejemplo, los reglamentos de Guaynabo y Arecibo).
  • Trámites de emergencia: algunos reglamentos permiten actuar por excepción en casos de emergencia con ratificación posterior de la Legislatura Municipal (por ejemplo, el de Salinas para procesos de disposición).
  • A tu favor, procesos de condonación: algunos reglamentos permiten pedir la reducción de las multas por causas justificadas, con evidencia (por ejemplo, el Artículo 14 del reglamento de Isabela).
  • Presunción si niegas la entrada: si el dueño no permite la inspección, algunos reglamentos activan una presunción de que la condición de estorbo existe, y el municipio puede pedir al tribunal una orden de entrada (Humacao; Fajardo la llama presunción controvertible).
  • Términos distintos en las órdenes: los plazos concretos pueden variar por reglamento; Dorado, por ejemplo, concede hasta 60 días (no 30) para las labores de reparación ordenadas, y Humacao da 60 días para cumplir tras la resolución.
  • Costos tarifados: algunos reglamentos calculan el uso de equipo municipal con tarifas publicadas, como la Lista de Tarifas de Equipos de FEMA (Isabela, entre otros).
  • Quién es "persona con interés": varios reglamentos lo definen ampliamente e incluyen administradores, arrendatarios, encargados, poseedores y usufructuarios (Arecibo, por ejemplo).
  • Intake por querella: en varios municipios los casos entran por querellas ciudadanas y expedientes formales de investigación e inspección (Guaynabo y Arecibo dedican artículos completos a esto).

Muchos municipios adoptaron o reemplazaron su reglamento entre 2023 y 2026 por los cambios de ley. Verifica el vigente en tu municipio antes de actuar, y lee cómo cambia el proceso según tu municipio.

FuentesSources

  1. 1.

    Ley 107-2020, Código Municipal de Puerto Rico - texto consolidado OGP (rev. 4 de junio de 2026), según enmendada por las Leyes 114-2024 y 97-2026

  2. 2.

    Ley 97-2026 (1 de junio de 2026), texto de la ley radicado en SUTRA

  3. 3.

    Art. 4.010(g), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 244: «Para fines de este Artículo no se considerará un estorbo público la estructura ocupada como residencia principal de un poseedor que ejerce dominio sobre la propiedad.»

  4. 4.

    Art. 4.008, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 240: «Notificará a los propietarios que consten inscritos en el Registro de la Propiedad o en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), poseedores y personas con interés, personalmente o por correo certificado»

  5. 5.

    Art. 4.008, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 240: «el municipio lo certificará y procederá a notificar a "persona desconocida", se publicará un aviso en un (1) periódico impreso de circulación general o regional y uno (1) digital de conformidad con las ordenanzas del municipio y sin que medie orden judicial previa.»

  6. 6.

    Art. 4.008, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 240: «tendrá treinta (30) días, contados desde la notificación, para oponerse a la declaración de la propiedad como estorbo público, y solicitar vista ante un Oficial Examinador»

  7. 7.

    Art. 4.009, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 241: «El oficial examinador será un ingeniero licenciado o un abogado licenciado.»

  8. 8.

    Art. 4.009(b), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 241: «En ningún caso el conjunto de prórrogas excederá de un (1) año.»

  9. 9.

    Art. 4.009(c), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 241: «se ordenará su demolición y limpieza, por cuenta del propietario, poseedor o persona con interés, dentro de un término de tiempo razonable, que no será mayor de treinta (30) días. A petición de parte, por razón justificada y circunstancias extraordinarias, el Oficial Examinador podrá conceder una prórroga no mayor de noventa (90) días»

  10. 10.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «y no compareciere en forma alguna a oponerse a la identificación de la propiedad como estorbo público; o luego de expedida una orden a tenor con lo dispuesto en el inciso (b) o el inciso (c) del Artículo 4.009 de este Código no cumpliere con la misma, el Municipio podrá declarar la propiedad como estorbo público»

  11. 11.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «dentro del término de treinta (30) días a partir de la notificación de la declaración...podrá realizar las obras necesarias para asegurar la salud y seguridad del público en general»

  12. 12.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «se le impondrá una multa trimestral al titular, a ser pagada al Municipio donde esté situada la propiedad inmueble, la cual será no menor de mil (1,000) dólares ni mayor de cinco mil (5,000) dólares.»

  13. 13.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «Se multará por la primera reincidencia no menos de mil (1,000) dólares, pero nunca más de mil quinientos (1,500) dólares. En caso de una segunda reincidencia la multa no será menor de dos mil (2,000) dólares, ni mayor de tres mil quinientos (3,500). Por cada reincidencia adicional se impondrá una multa fija de cinco mil (5,000) dólares.»

  14. 14.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «de no efectuar el pago correspondiente dentro del término de sesenta (60) días de haber sido debidamente solicitado y notificado por el Municipio, tal monto se incluirá dentro del gravamen hipotecario tácito»

  15. 15.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «constituirán un gravamen sobre la propiedad equivalente a una hipoteca legal tácita, según definido en las distintas leyes de Puerto Rico, subordinado únicamente en carácter de prioridad al gravamen de contribuciones»

  16. 16.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «el Municipio podrá presentar la acción judicial que corresponda para la ejecución de la propiedad y su venta en pública subasta»

  17. 17.

    Art. 2.093, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 151: «el Alcalde podrá autorizar y conceder a la persona un plan de pagos parciales que facilite el saldo de la deuda, si la situación del deudor así lo justificase.»

  18. 18.

    Art. 7.072, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 367: «el CRIM podrá posponer la venta de una propiedad inmueble sujeta a tal procedimiento por razón de una deuda contributiva, a contribuyentes de edad avanzada o que se encuentren padeciendo de alguna enfermedad terminal o que los incapacite permanentemente...Esta disposición no aplicará a los herederos»

  19. 19.

    Art. 7.086, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 377: «podrán redimirlos dentro del término de treinta (30) días contado desde la fecha de la emisión del certificado de compra...a lo cual se le adicionará el veinte por ciento (20%) de todo lo anterior como compensación al comprador.»

  20. 20.

    Art. 4.012A(b), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 246: «tendrán un término de veinte (20) días para contestar la demanda y establecer sus defensas y treinta (30) días si fue emplazado mediante edictos. Este término será improrrogable y de no contestar en el término señalado el Tribunal le anotará la rebeldía y dictará sentencia en un término no mayor de cinco (5) días.»

  21. 21.

    Art. 4.010(d), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «El Municipio podrá expropiar el inmueble por motivo de utilidad pública, vivienda asequible o conforme a las disposiciones del procedimiento sumario aquí establecido. El Municipio, también podrá embargar, gravar y ejecutar la propiedad conforme a los Artículos 7.072 y 7.073 de este Código.»

  22. 22.

    Art. 4.010(d), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «Cuando el inmueble objeto de expropiación tenga deudas, intereses, recargos o penalidades...se le restará la cantidad adeudada al valor de tasación al momento de calcular la justa compensación.»

  23. 23.

    Art. 4.012A(g), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 246: «cualquier persona que tenga derecho a esta, tendrá tres (3) años para reclamarla. Transcurrido dicho término la acción para reclamar la cuantía determinada por el tribunal estará prescrito.»

  24. 24.

    Art. 4.010(e), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «como legislación especial aplicable, se adjudicará la titularidad al Gobierno Municipal en cuya jurisdicción esté sito el inmueble»

  25. 25.

    Art. 4.010(e), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «Cuando el inmueble tenga heredero(s), pero hayan pasado más de tres (3) años, luego de haber sido declarado estorbo público, sin ser reclamado, el mismo será adjudicado al Municipio donde esté sito, mediante mandamiento judicial.»

  26. 26.

    Art. 4.010(f), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 244: «no compareció ningún titular ni persona alguna con un derecho real sobre la propiedad a oponerse a la declaración y haya pasado más de un (1) año, luego de haber sido declarado estorbo público, sin ser reclamado, el mismo será adjudicado al Municipio»

  27. 27.

    Art. 4.013, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 247: «Las actuaciones del municipio a tenor con lo dispuesto en este Capítulo, a excepción de la acción de expropiación que se rige por la Regla 58 de Procedimiento Civil, serán revisables por el Tribunal de Primera Instancia.»

  28. 28.

    Art. 3.040, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 210: «tales como aquellas que limitan la venta o consumo de bebidas alcohólicas, los ruidos excesivos o innecesarios, los estorbos públicos, escombros y chatarra en áreas públicas»

  29. 29.

    Art. 3.040(c), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 210: «Se autoriza y faculta a la Policía Municipal de cada municipio a imponer multas por infracción a las disposiciones dispuestas en los Códigos de Orden Público en su respectiva jurisdicción. Asimismo, se autoriza y faculta al Negociado de la Policía de Puerto Rico a asegurar el cumplimiento de los Códigos de Orden Público e imponer multas administrativas»

  30. 30.

    Art. 3.040(f), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 211: «tendrá treinta (30) días calendario para solicitar revisión del mismo en el Tribunal Administrativo Municipal o en el Tribunal de Primera Instancia de la región judicial en que le fue impuesta la multa»

  31. 31.

    Art. 3.040(f), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 211: «el municipio podrá gravar en...la patente municipal del comerciante por el monto de la multa. Conforme a lo antes dispuesto, la multa deberá pagarse junto a la patente municipal del próximo año.»

  32. 32.

    Art. 4.016(b), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 248: «Que cuando se radique una petición ante el funcionario público, por una autoridad pública, o por cinco (5) residentes de dicho municipio, haciendo la declaración de que determinada vivienda es inadecuada para ser habitada, el funcionario público vendrá obligado a realizar una investigación preliminar.»

  33. 33.

    Art. 4.016(g), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 248: «el funcionario público podrá hacer que la vivienda sea desocupada y clausurada»

  34. 34.

    Art. 4.016(h), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 249: «el costo de tales reparaciones, modificaciones, mejoras, o de hacerla desaparecer o demoler, constituirá un gravamen sobre dicho inmueble, y se impondrá y cobrará como una contribución especial.»

  35. 35.

    Art. 4.018, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 249: «podrá solicitar del Tribunal de Primera Instancia una orden de entredicho para impedir que el funcionario público lleve a cabo las disposiciones de la orden. ... serán exclusivos y ninguna persona afectada por una orden del funcionario público tendrá derecho a obtener daños y perjuicios»

The notice and your 30 days

First, something that surprises many owners: the Code authorizes municipalities to conduct studies and inspections and to "go into or enter any site it suspects to be detrimental for the purpose of conducting inspections" (Article 4.008), so an inspection can happen before you receive any notice.

Before declaring, the municipality must notify its intention to the owners of record in the Property Registry or at CRIM, the possessors and the parties with interest - personally or by certified mail - advising of the right to request a hearing (Article 4.008).4 The notice must substantially comply with Rule 4 of Civil Procedure. If the municipality does not know who or where you are (or the property is recorded neither in the Registry nor at CRIM), it certifies that and publishes a notice to an "unknown person" in one printed and one digital newspaper, with no prior court order.5

From the notice or the publication, thirty (30) days run to oppose the declaration6 and request a hearing before an Examining Officer. Do not let that term lapse: if you never appear, the municipality may declare the property without holding a hearing (Article 4.010).

The hearing: your chance to present evidence

The Examining Officer must be a licensed engineer or a licensed attorney (Article 4.009).7 At the hearing you may present testimonial, documentary or expert evidence. After weighing it, the Officer issues an order with one of three outcomes:

  • The property should not be declared a public nuisance: the proceedings end and the property is excluded from the Chapter's effects.
  • It should be declared, but it is repairable: the order states the repairs or cleanup and maintenance work, with a reasonable term of no more than 30 days. You may request extensions for justified reasons and extraordinary circumstances, showing the work is underway; the municipality has 10 days to comment on each extension, and the extensions combined can never exceed one (1) year.8
  • It should be declared and is not repairable: demolition and cleanup are ordered at your expense, within a term of no more than 30 days, with a possible extension of up to 90 days.9 Once the term ends, the municipality may demolish and clean at its own cost, recording a lien or certifying the costs to deduct them from the just compensation - unless you reimburse it.

The declaration and the 30 days to cure

The municipality may declare the property a public nuisance in two scenarios (Article 4.010): if you never appeared to oppose, or if you failed to comply with the Examining Officer's order.10 The final declaration is notified to the last known address in the case file.

After that notice you have 30 days to carry out or comply with what was ordered under the Code; some municipal regulations grant a longer term (Humacao's, for example, gives 60 days from notification of the resolution). If not, the municipality - holding primary authority over the property under Article 1.008 - may perform the necessary works itself (repair, cleanup, maintenance or demolition) and charge you all the costs.11

The exact fines

When the municipality had to do the work, Article 4.010 provides:1

  • A quarterly fine of $1,000 to $5,000, payable to the municipality where the property sits.12
  • Recidivism fines for owners with a pattern of neglect whose properties relapse into nuisance condition: first recurrence between $1,000 and $1,500; second between $2,000 and $3,500; each additional recurrence, a fixed $5,000. The fine may be imposed per property in your name that was notified and required to act.13

The fines are in addition to the cost of the cleanup. If you do not pay within 60 days of the notified demand, the amount is added to the tacit mortgage lien on the property.14 The municipality may also include these costs and fines in an expropriation complaint.

Heads up: your municipal regulation may add a monthly fine. On top of the Code's scheme, several municipal regulations impose their own monthly, escalating fine for the mere existence of the declared nuisance condition (the regulations of Isabela, Hormigueros, Luquillo, Salinas and Guaynabo provide for it, for example), under Article 1.009 of the Code, which allows municipal administrative fines of up to a maximum of $5,000 per infraction and requires a uniform procedure with due-process guarantees, reviewable before municipal administrative tribunals or the Court of First Instance. Check your municipality's current regulation.

The lien and foreclosure

The costs the municipality incurs and does not recover constitute a lien equivalent to a tacit statutory mortgage on the property, subordinate only to the property-tax lien, recorded by filing in the Property Registry.15 If within 60 days from the last collection effort (including locating you and notifying your last address) collection proves fruitless, the municipality may file the judicial action to execute the property and sell it at public auction under the Rules of Civil Procedure.16

The Code also recognizes relief valves: the Mayor may grant payment plans for debts owed to the municipality, with interest (Art. 2.093).17 And when the collection route is the tax levy of Articles 7.072 and 7.073 (which Article 4.010(d) also allows against declared properties), CRIM may postpone the sale when the taxpayer is elderly or suffers a terminal illness or permanent disability, the property is their only home and they lack the means to pay (the postponement does not cover heirs);18 in addition, after a tax sale, the owner, their heirs or any person with an interest have 30 days from the issuance of the certificate of purchase to redeem the property, paying the sale price with the expenses and charges the law sets plus 20% compensation (Art. 7.086).19

If the municipality expropriates

Once the property is declared, the municipality may expropriate it for public utility, for affordable housing, or through the Article 4.012A summary procedure - with very short court deadlines21: 20 days to answer the complaint (30 if served by edict), non-extendable.20 You are entitled to just compensation, from which your CRIM debt and the amounts owed in fines and cleanup and maintenance costs are deducted (Article 4.010(d)).22 Once the court sets the compensation, you have three (3) years to claim it; afterwards it prescribes (Articles 2.018(a)(10) and 4.012A(g)).23 Expropriations can also start at the request of an interested third party through Article 4.012 - that process is explained in the acquisition guide.

If you are an heir (or there is no owner)

Act 97-2026 tightened the terms of Article 4.010(e)-(f):

  • If the declared property has no living owner and no heirs, title is adjudicated to the municipality, as special legislation over the Civil Code's intestate succession rules.24
  • If there are heirs but more than three (3) years pass from the declaration without the property being claimed, it is adjudicated to the municipality by court order, through an ex parte petition25 with proof of the notifications to the last known address.
  • If no one with a real right ever appeared ("unknown person" cases) and more than one (1) year passes unclaimed, the ex parte adjudication also proceeds, with a sworn statement26 of the efforts to locate the parties with interest.

If you inherited a deteriorated property, the worst plan is doing nothing: claim your right and appear before the municipality. The dedicated guide: inheritances and ownerless properties.

Judicial review

The municipality's actions under this Chapter - except the expropriation action, which is governed by Rule 58 of Civil Procedure - are reviewable by the Court of First Instance (Article 4.013).27 For the deadlines and strategy of your specific case, consult an attorney: this guide informs, it does not replace legal advice.1

Two other municipal routes that can reach you

Not every municipal action on a deteriorated property comes through the nuisance chapter. The Code carries two separate regimes:

  • Fines under a Public Order Code (Art. 3.040). If your municipality adopted a public order code for your zone, it can address public nuisances, debris and scrap through that route, with fines under Article 1.00928 that may be imposed by the Municipal Police and the Puerto Rico Police Bureau.29 The term to seek review of those fines is 30 calendar days, before the Municipal Administrative Tribunal or the Court of First Instance;30 and for bona fide businesses, a fine that is neither paid nor appealed can become a lien on the following year's municipal license (patente).31
  • Orders on inadequate dwellings (Arts. 4.015 to 4.020). In municipalities that adopted this regime by ordinance, a public authority or a complaint by five (5) residents of the municipality can start a process32 over a dwelling unfit for habitation, which can end in an order to repair it, vacate it and close it (or demolish it if dangerous),33 with the municipality's costs collected as a lien equivalent to a special assessment.34 The exclusive judicial remedy against these orders is an injunction (entredicho) before the Court of First Instance. Note:35 the occupied-principal-residence exclusion (Art. 4.010(g)) applies to the public-nuisance declaration, not to this regime.

What your municipal regulation can add

On top of the Code's framework, each municipality adopts by ordinance its public-nuisance regulation, and those regulations can add consequences and procedures of their own. Real examples taken from regulations in force:

  • A monthly, escalating fine for the mere existence of the declared condition, on top of the Code's scheme (Isabela, Hormigueros, Luquillo, Salinas and Guaynabo).
  • Denial of municipal permits, endorsements and certifications on the property while you owe the sums for the repairs, improvements or cleanups the municipality performed; the restriction lifts when you pay (the regulations of Guaynabo and Arecibo provide for this, for example).
  • Emergency procedures: some regulations allow acting by exception in emergency cases with later ratification by the Municipal Legislature (Salinas's, for example, for disposition processes).
  • In your favor: debt-reduction processes. Some regulations let you petition to reduce fines for justified causes, with evidence (Article 14 of Isabela's regulation, for example).
  • A presumption if you deny entry: if the owner does not allow the inspection, some regulations trigger a presumption that the nuisance condition exists, and the municipality can ask the court for an entry order (Humacao; Fajardo calls it a rebuttable presumption).
  • Different terms in the orders: the concrete deadlines can vary by regulation; Dorado, for example, grants up to 60 days (not 30) for ordered repair work, and Humacao gives 60 days to comply after the resolution.
  • Tariffed costs: some regulations price the use of municipal equipment with published schedules, such as FEMA's Schedule of Equipment Rates (Isabela, among others).
  • Who counts as a "party with interest": several regulations define it broadly to include administrators, tenants, caretakers, possessors and usufructuaries (Arecibo, for example).
  • Complaint-driven intake: in several municipalities cases come in through citizen complaints and formal investigation and inspection files (Guaynabo and Arecibo devote entire articles to this).

Many municipalities adopted or replaced their regulation between 2023 and 2026 because of the changes in the law. Verify the one in force in your municipality before acting, and read how the process changes by municipality.

FuentesSources

  1. 1.

    Ley 107-2020, Código Municipal de Puerto Rico - texto consolidado OGP (rev. 4 de junio de 2026), según enmendada por las Leyes 114-2024 y 97-2026

  2. 2.

    Ley 97-2026 (1 de junio de 2026), texto de la ley radicado en SUTRA

  3. 3.

    Art. 4.010(g), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 244: «Para fines de este Artículo no se considerará un estorbo público la estructura ocupada como residencia principal de un poseedor que ejerce dominio sobre la propiedad.»

  4. 4.

    Art. 4.008, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 240: «Notificará a los propietarios que consten inscritos en el Registro de la Propiedad o en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), poseedores y personas con interés, personalmente o por correo certificado»

  5. 5.

    Art. 4.008, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 240: «el municipio lo certificará y procederá a notificar a "persona desconocida", se publicará un aviso en un (1) periódico impreso de circulación general o regional y uno (1) digital de conformidad con las ordenanzas del municipio y sin que medie orden judicial previa.»

  6. 6.

    Art. 4.008, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 240: «tendrá treinta (30) días, contados desde la notificación, para oponerse a la declaración de la propiedad como estorbo público, y solicitar vista ante un Oficial Examinador»

  7. 7.

    Art. 4.009, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 241: «El oficial examinador será un ingeniero licenciado o un abogado licenciado.»

  8. 8.

    Art. 4.009(b), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 241: «En ningún caso el conjunto de prórrogas excederá de un (1) año.»

  9. 9.

    Art. 4.009(c), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 241: «se ordenará su demolición y limpieza, por cuenta del propietario, poseedor o persona con interés, dentro de un término de tiempo razonable, que no será mayor de treinta (30) días. A petición de parte, por razón justificada y circunstancias extraordinarias, el Oficial Examinador podrá conceder una prórroga no mayor de noventa (90) días»

  10. 10.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «y no compareciere en forma alguna a oponerse a la identificación de la propiedad como estorbo público; o luego de expedida una orden a tenor con lo dispuesto en el inciso (b) o el inciso (c) del Artículo 4.009 de este Código no cumpliere con la misma, el Municipio podrá declarar la propiedad como estorbo público»

  11. 11.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «dentro del término de treinta (30) días a partir de la notificación de la declaración...podrá realizar las obras necesarias para asegurar la salud y seguridad del público en general»

  12. 12.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «se le impondrá una multa trimestral al titular, a ser pagada al Municipio donde esté situada la propiedad inmueble, la cual será no menor de mil (1,000) dólares ni mayor de cinco mil (5,000) dólares.»

  13. 13.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «Se multará por la primera reincidencia no menos de mil (1,000) dólares, pero nunca más de mil quinientos (1,500) dólares. En caso de una segunda reincidencia la multa no será menor de dos mil (2,000) dólares, ni mayor de tres mil quinientos (3,500). Por cada reincidencia adicional se impondrá una multa fija de cinco mil (5,000) dólares.»

  14. 14.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «de no efectuar el pago correspondiente dentro del término de sesenta (60) días de haber sido debidamente solicitado y notificado por el Municipio, tal monto se incluirá dentro del gravamen hipotecario tácito»

  15. 15.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 242: «constituirán un gravamen sobre la propiedad equivalente a una hipoteca legal tácita, según definido en las distintas leyes de Puerto Rico, subordinado únicamente en carácter de prioridad al gravamen de contribuciones»

  16. 16.

    Art. 4.010, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «el Municipio podrá presentar la acción judicial que corresponda para la ejecución de la propiedad y su venta en pública subasta»

  17. 17.

    Art. 2.093, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 151: «el Alcalde podrá autorizar y conceder a la persona un plan de pagos parciales que facilite el saldo de la deuda, si la situación del deudor así lo justificase.»

  18. 18.

    Art. 7.072, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 367: «el CRIM podrá posponer la venta de una propiedad inmueble sujeta a tal procedimiento por razón de una deuda contributiva, a contribuyentes de edad avanzada o que se encuentren padeciendo de alguna enfermedad terminal o que los incapacite permanentemente...Esta disposición no aplicará a los herederos»

  19. 19.

    Art. 7.086, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 377: «podrán redimirlos dentro del término de treinta (30) días contado desde la fecha de la emisión del certificado de compra...a lo cual se le adicionará el veinte por ciento (20%) de todo lo anterior como compensación al comprador.»

  20. 20.

    Art. 4.012A(b), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 246: «tendrán un término de veinte (20) días para contestar la demanda y establecer sus defensas y treinta (30) días si fue emplazado mediante edictos. Este término será improrrogable y de no contestar en el término señalado el Tribunal le anotará la rebeldía y dictará sentencia en un término no mayor de cinco (5) días.»

  21. 21.

    Art. 4.010(d), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «El Municipio podrá expropiar el inmueble por motivo de utilidad pública, vivienda asequible o conforme a las disposiciones del procedimiento sumario aquí establecido. El Municipio, también podrá embargar, gravar y ejecutar la propiedad conforme a los Artículos 7.072 y 7.073 de este Código.»

  22. 22.

    Art. 4.010(d), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «Cuando el inmueble objeto de expropiación tenga deudas, intereses, recargos o penalidades...se le restará la cantidad adeudada al valor de tasación al momento de calcular la justa compensación.»

  23. 23.

    Art. 4.012A(g), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 246: «cualquier persona que tenga derecho a esta, tendrá tres (3) años para reclamarla. Transcurrido dicho término la acción para reclamar la cuantía determinada por el tribunal estará prescrito.»

  24. 24.

    Art. 4.010(e), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «como legislación especial aplicable, se adjudicará la titularidad al Gobierno Municipal en cuya jurisdicción esté sito el inmueble»

  25. 25.

    Art. 4.010(e), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 243: «Cuando el inmueble tenga heredero(s), pero hayan pasado más de tres (3) años, luego de haber sido declarado estorbo público, sin ser reclamado, el mismo será adjudicado al Municipio donde esté sito, mediante mandamiento judicial.»

  26. 26.

    Art. 4.010(f), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 244: «no compareció ningún titular ni persona alguna con un derecho real sobre la propiedad a oponerse a la declaración y haya pasado más de un (1) año, luego de haber sido declarado estorbo público, sin ser reclamado, el mismo será adjudicado al Municipio»

  27. 27.

    Art. 4.013, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 247: «Las actuaciones del municipio a tenor con lo dispuesto en este Capítulo, a excepción de la acción de expropiación que se rige por la Regla 58 de Procedimiento Civil, serán revisables por el Tribunal de Primera Instancia.»

  28. 28.

    Art. 3.040, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 210: «tales como aquellas que limitan la venta o consumo de bebidas alcohólicas, los ruidos excesivos o innecesarios, los estorbos públicos, escombros y chatarra en áreas públicas»

  29. 29.

    Art. 3.040(c), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 210: «Se autoriza y faculta a la Policía Municipal de cada municipio a imponer multas por infracción a las disposiciones dispuestas en los Códigos de Orden Público en su respectiva jurisdicción. Asimismo, se autoriza y faculta al Negociado de la Policía de Puerto Rico a asegurar el cumplimiento de los Códigos de Orden Público e imponer multas administrativas»

  30. 30.

    Art. 3.040(f), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 211: «tendrá treinta (30) días calendario para solicitar revisión del mismo en el Tribunal Administrativo Municipal o en el Tribunal de Primera Instancia de la región judicial en que le fue impuesta la multa»

  31. 31.

    Art. 3.040(f), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 211: «el municipio podrá gravar en...la patente municipal del comerciante por el monto de la multa. Conforme a lo antes dispuesto, la multa deberá pagarse junto a la patente municipal del próximo año.»

  32. 32.

    Art. 4.016(b), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 248: «Que cuando se radique una petición ante el funcionario público, por una autoridad pública, o por cinco (5) residentes de dicho municipio, haciendo la declaración de que determinada vivienda es inadecuada para ser habitada, el funcionario público vendrá obligado a realizar una investigación preliminar.»

  33. 33.

    Art. 4.016(g), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 248: «el funcionario público podrá hacer que la vivienda sea desocupada y clausurada»

  34. 34.

    Art. 4.016(h), Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 249: «el costo de tales reparaciones, modificaciones, mejoras, o de hacerla desaparecer o demoler, constituirá un gravamen sobre dicho inmueble, y se impondrá y cobrará como una contribución especial.»

  35. 35.

    Art. 4.018, Ley 107-2020, Código Municipal (texto OGP rev. 4 de junio de 2026), pág. 249: «podrá solicitar del Tribunal de Primera Instancia una orden de entredicho para impedir que el funcionario público lleve a cabo las disposiciones de la orden. ... serán exclusivos y ninguna persona afectada por una orden del funcionario público tendrá derecho a obtener daños y perjuicios»

AnuncioAdvertisement

Este anuncio no es de Estorbos.com. Es una promoción de otra compañía que Google muestra aquí. No estamos afiliados a los anunciantes ni respaldamos sus ofertas.This ad is not from Estorbos.com. It is a promotion from another company shown here by Google. We are not affiliated with the advertisers and do not endorse their offers.

Leer tambien

Also read

¿Qué es un estorbo público en Puerto Rico y cómo se declara?

What is a public nuisance property in Puerto Rico and how is it declared?

10 min

Cómo adquirir una propiedad declarada estorbo público en Puerto Rico

How to acquire a property declared a public nuisance in Puerto Rico

9 min

Qué es la carta de intención y por qué la necesitas para adquirir un estorbo público

What the letter of intent is and why you need it to acquire a public nuisance property

5 min

Diferencia entre los caminos legales: Art. 4.012, Art. 4.012A y el modelo de expropiación + subasta (Art. 2.018)

The difference between the legal routes: Art. 4.012, Art. 4.012A and the expropriation + auction model (Art. 2.018)

4 min

Procedimiento Sumario de Expropiación bajo el Artículo 4.012A

Summary Expropriation Procedure under Article 4.012A

6 min

El modelo de expropiación y subasta pública (Art. 2.018): qué es, cómo funciona y dónde se aplica

The expropriation and public auction model (Art. 2.018): what it is, how it works and where it applies

6 min

Qué cambió en la ley de estorbos públicos: Ley 114-2024 y Ley 97-2026

What changed in Puerto Rico's public nuisance law: Act 114-2024 and Act 97-2026

5 min

Herencias y propiedades sin dueño: cómo un estorbo público termina siendo del municipio

Inheritances and ownerless properties: how a public nuisance ends up belonging to the municipality

6 min

Reglamentos municipales de estorbos públicos: por qué el proceso cambia según tu municipio

Municipal public-nuisance regulations: why the process changes depending on your municipality

6 min

De estorbo público a vivienda asequible: subastas asequibles, prioridad del 4.012A y Community Land Banks

From public nuisance to affordable housing: affordable auctions, the 4.012A priority and Community Land Banks

6 min

¿Y si la propiedad abandonada es del gobierno? El CEDBI, la Administración de Terrenos y los canales especiales

What if the abandoned property belongs to the government? The CEDBI, the Land Administration and the special channels

6 min

Estorbos públicos en Humacao: la Ordenanza 13-2025 paso a paso

Public nuisances in Humacao: Ordinance 13-2025 step by step

12 min

Estorbos públicos en Orocovis: multas por mes, rebeldía y compra comunitaria bajo la Ordenanza 9

Public nuisances in Orocovis: monthly fines, default, and community purchase under Ordinance 9

10 min

Estorbos públicos en Juana Díaz: proceso, multas mensuales y compra bajo la Ordenanza 30

Public nuisances in Juana Díaz: process, monthly fines, and buying under Ordinance 30

10 min

Estorbos públicos en Salinas: el proceso de la Ordenanza 10 y lo que el Código corrige

Public nuisances in Salinas: the Ordinance 10 process and what the Code corrects

8 min

Estorbos públicos en Coamo: la Comisión, la cláusula de 6 años y el proceso de la Ordenanza 8

Public nuisances in Coamo: the Commission, the 6-year clause, and the Ordinance 8 process

10 min

Estorbos públicos en Loíza: el reglamento que citó al Tribunal Supremo federal

Public nuisances in Loíza: the regulation that cited the U.S. Supreme Court

8 min

Estorbos públicos en Santa Isabel: el Comité del CRIM municipal y la Ordenanza 14

Public nuisances in Santa Isabel: the municipal CRIM office's Committee and Ordinance 14

9 min

Estorbos públicos en Jayuya: días laborables, vehículos incluidos y la Ordenanza 42

Public nuisances in Jayuya: working days, vehicles included, and Ordinance 42

9 min

Estorbos públicos en Luquillo: reuniones comunitarias, multas por mes y la Ordenanza 7

Public nuisances in Luquillo: community meetings, monthly fines, and Ordinance 7

9 min

Estorbos públicos en Hormigueros: el primero de la ola nueva y la Ordenanza 9

Public nuisances in Hormigueros: the first of the new wave, and Ordinance 9

9 min